We had our 4th studio salon concert on the 15th of September at Bechstein Music World. Thank you very much for all of your support! In particular, I'd like to thank my students, their parents, Prof. Louis Phee, a pianist Vivian Chan, a violinist Vivienne Eio, Cherry Lemon band members, and Maaya Sudar Oli urumi melam band members.
I'd also like to express my sincere gratitude to a photographer Mr. Tan, a beautiful florist Ms. Soo Liang, a Bechstein Music World staff Ms. Lim Lee, and all those who attended the concert that day! Again, thank you very much for your support! 先日9月15日に、Miki Arimura Piano Studio 第4回目のスタジオコンサートを Bechstein Music World で開催いたしました。今回は生徒さん向けの発表会というよりは、どちらかというとコンサート仕立ての趣向でしたが、多種多様なゲストパフォーマーの方々のおかげで、会を盛り上げていただけましたこと、心より感謝しております。演奏する方も、来場くださる方も、どちらも双方が楽しめる会をモットーに、今後も会を重ねてまいれたらと思っております。
改めまして、生徒さん、親御さん、ゲストパフォーマーの方々、フォトグラファーのTanさん、素敵なお花を作ってくださった Soo Liang さん、Bechstein スタッフの Samelly さん、ご来場くださった皆様、たくさんのサポートをいただき、心よりありがとうございました！